L'équipe de vérification de SVC était formée de SVC et de Conseils et Vérification Canada (CVC). SVC a géré la vérification, pris part aux entrevues, examiné les travaux de CVC et participé à la préparation du rapport de vérification remis à la direction de l'ACFC et au comité de vérification.
Services de vérification et de consultation
JoAnne Bagnall, directrice principale
Bart Burron, directeur
Conseils et Vérification Canada
Brian Gifford, gestionnaire
Abby Seto, vérificateur en chef
David Howell, vérificateur
L'équipe a suivi le protocole de rapport de SVC dans la conduite de sa vérification. Le protocole est conçu pour assurer la transparence et obtenir la participation de toutes les personnes intéressées. Il permet de répondre à plusieurs questions: Est-ce que les bons groupes chez le client ont pris part à l'examen du rapport? Le dialogue était-il ouvert et continu? Les faits sont-ils clairs? Le client a-t-il eu la possibilité de formuler des commentaires sur les constatations et les observations des vérificateurs et de préparer des plans d'action et des échéanciers?
Le budget de CVC, en termes de jours, était réparti comme suit:
Le nombre de jours consacrés à la vérification par CVC a été de 23. Les honoraires professionnels de CVC sont estimés à 18 000 $. SVC a consacré environ 4 jours à la gestion et au rapport.